CH - 6746 Lavorgo - Ticino
Tel.  0041 91 865 14 34
Fax  0041 91 865 17 26
e@mail  defanti.hotel@bluewin.ch

 

Home
Camere
Ristorante
Storia
Bus e gruppi
Negozio
Benzina
Lavorgo
Links
Rassegna stampa

 

Monumento nel cimitero di Mairengo

Il monumento a Lorenzo Delmonico nel cimitero di Mairengo, Leventina, Ticino Delmonico_mairengo2.jpg (19707 byte)

Un monumento posto nel cimitero di Mairengo ricorda il benefattore Lorenzo Delmonico che, a più riprese, donò al paese grossi importi per la realizzazione di opere di vitale importanza: la Casa comunale, la Casa parrocchiale, la scuola, la strada, l'altare della chiesa...
Il Delmonico aveva fatto una notevole fortuna in America (l'iscrizione sul monumento parla infatti di "un censo più volte milionario, che, per i tempi, era un'enormità).
Delmonico_cimitero.jpg (27789 byte)

 

Iscrizione sul monumento a Lorenzo Delmonico

A
LORENZO DELMONICO
NATO A MAIRENGO LI 6 MARZO 1813
MORTO A NEW YORK LI 3 SETTEMBRE 1881
MODELLO DI FILIALE PIETA'
MARITO FRATELLO ZIO AMABILISSIMO
E GENEROSISSIMO
LE SORELLE ED I NIPOTI DI MAIRENGO
RICONOSCENTI POSERO

Iscrizione sul monumento a Lorenzo Delmonico

INDUSTRIALE
SOLERTE, INTELLIGENTE, INSTANCABILE, LEALE
PROSPERATO DA DIO
LASCIO' UN CENSO PIU' VOLTE MILIONARIO
LARGA EREDITA' DI VIRTUOSI ESEMPI
ED UN NOME
CONOSCIUTO CARO ED ONORATO
IN TUTTE LE AMERICHE

Iscrizione sul monumento a Lorenzo Delmonico

CRISTIANO
DELLA RELIGONE DEGLI AVI SUOI RISPETTOSISSIMO
MITE UMILE BUONO
AMO' I POVERI, LARGAMENTE SOCCORSE I BISOGNOSI
LA SUA MORTE
FU UN LUTTO PUBBLICO QUI E
NELLE AMERICHE
LA SUA MEMORIA RESTA IN BENEDIZIONE
PRESSO DIO E PRESSO GLI UOMINI

Iscrizione sul monumento a Lorenzo Delmonico

MOLTITUDINE DI SVIZZERI EMIGRANTI
PROTESSE, GIOVO', IMPIEGO'
FU
MUNIFICENTISSIMO BENEFATTORE
DI QUESTO SUO NATIO PAESE
CHE PER UNANIME CONSENSO DI POPOLO
IL TITOLO GLI DECRETAVA
DI CITTADINO BENEMERITO

Dedica dei cittadini di Mairengo a Lorenzo Delmonico

La dedica dei cittadini di Mairengo, posta all'entrata della chiesa.

A
LORENZO DELMONICO
BENEFATTORE GENEROSISSIMO
E CITTADINO BENEMERITO
DI QUESTO SUO NATIO PAESE
CUI DONAVA
LA CASA COMUNALE, L'ALTARE MAGGIORE DELLA CHIESA
E SPLENDIDA ELARGIZIONE PER LA CASA PAROCHIALE
I SUOI CONCITTADINI
A TESTIMONIO DI LORO PERENNE GRATITUDINE
E PERCHE' DI TANTA MUNIFICENZA
NON VADI PERDUTA LA MEMORIA E L'ESEMPIO
OGGI 7. AGOSTO 1874
QUEST'UMILE MONUMENTO
DEDICANO

Hotel Albergo Ristorante Defanti - Lavorgo Leventina Ticino Svizzera
Hotel Restaurant Defanti - Lavorgo Leventina Tessin Schweiz